第647章 夜半钟声到客船 (第2/2页)
然而,她仍是没有任何收获,失望地返回塔里。
当她回到任真身旁时,却惊异地发现,任真手里竟多出一副卷轴。
“你从哪里找到的?”
她不可思议地盯着任真,越来越佩服自己的丈夫。
任真抬手,指了指尖细的房顶,然后又朝下指向地面,正是他自己所站的位置,最后跺了跺脚。
“我脚下这块地板是空的。”
海棠哭笑不得。原来他刚才抬头,不是让她去外面塔尖上找,而是想确定塔顶对应的地板位置而已。
掀开地板,他便找到了这副卷轴。
海棠凑过去看时,只见画卷上题着四句诗。
“夜落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,月半钟声到客船。”
她不由一怔,狐疑道:“这又是什么用意?新的哑谜?”
任真将卷轴收起,揣进袖里,开始往下方走去,边走边说道:“首先,这首诗并非方寸大师所作,而是以前我念给他听的,没想到他竟然记住了。”
海棠跟在身后,听他继续解释。
“其次,这首诗里有两处谬误,应该是他故意写错的。我敢断定,在这世上,除了我和我父亲,没人能看出谬误所在。”
这首诗叫《枫桥夜泊》,是地球上唐代诗人张继的名作。当年任真初到寒山寺玩,记起这首诗,便念了出来。只有穿越者,才知道此诗的渊源。
“错在第一句和第四句,正确的应该是‘月落乌啼霜满天’和‘夜半钟声到客船’,也就是说,大师故意将月和夜两个字颠倒过来……”
海棠似懂非懂,“月、夜,大师是想暗示你什么?”
两人这时已回到一层,任真走出塔外,悠悠说道:“他是想暗示我,半夜再来这里赏月。”
海棠哑然。
只要断剑藏在这里,白天来和晚上来有区别吗?难道白天找它,它就能消失不成?另外,赏月又是什么鬼?
她心里疑窦丛生,却没说出口,因为她已经对任真的性情习惯很熟悉。每当他流露出此时这种神态,就说明他胸有成竹,已经猜出真相了。
既然如此,她何必再费心。
两人飘然离开灵台山,来到附近的江边,从渔夫手里租下那条渔船,然后拿出两根鱼杆,百无聊赖地开始垂钓,等着天黑。
毕竟都是大修行者,这夫妇俩的定力极佳,一直坐到半夜,都纹丝不动。
约莫三更时分,任真才欠了欠屁股,抬头“看”天,懊恼地道:“我失算了,今夜乌云太重,应该没法盼到月明。看来,咱们还得再钓一天……”
若在以前,寒山寺的守夜和尚该撞钟报时,像诗里写的那样,悠悠钟声飘到江畔这里。但如今,人去寺空,只剩那个棋痴,谁还去撞钟?
海棠慵懒答道:“想看月亮?你说,如果咱俩联手,以内力牵引气流,能不能把天上的云团赶走,让月亮出来?”
任真呵呵一笑,起身走向渔船,“我看你就是吃饱了撑的。有这体力,还不如跟我进去睡觉。”